Lo determinó el juez federal Luis Rodríguez en el marco de la causa en la que se investiga si desde la cartera de Energía se benefició a la empresa Shell, de la que el exministro había sido directivo y accionista.
Rodríguez también procesó a la titular de la Oficina Anticorrupción (OA), Laura Alonso, por el presunto delito de encubrimiento y trabó embargos por $1.200.000 a Aranguren y $1.000.000 a Alonso.
"Se ha demostrado, con el grado de certeza aquí exigido, que Juan José Aranguren en su calidad de Ministro de Energía y Minería se interesó en que la empresa Shell incrementara sus operaciones de importación de petróleo crudo y derivados, demorando los controles que le correspondían en razón a su cargo y determinando tardíamente la implementación de un registro que permitiera controlar esta situación", sostuvo el magistrado.